|
   
Fachschulen und Universitäten im Ausland - Gut zu wissen
"The hard thing and the right thing are usually the same thing."
Definitionen
Unter 'Fachschulen und Universitäten' finden Sie Kurse und Studiengänge, die Englischkenntnisse voraussetzen und deren Schwerpunkt in einem bestimmten Fachthema und nicht in der Sprachausbildung liegt.
Abgrenzung Lehrerkurse: Kürzere Formen ('Brush-ups') gehören zu den Sprachkursen, eigentliche Ausbildungen zum Englischlehrer (CELTA, DELTA, TESOL, TEFL, Anglistik) zu den Fachausbildungen.
Einleitung
Das Bildungsangebot im englischsprachigen Ausland ist vielfältig und schwer zu überblicken. AECC verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung und arbeitet in einem Netzwerk von über 2000 Ausbildungsfachleuten aus der ganzen Welt.
Quellen sind etwa Newsgroups, Kongresse, Lehrstättenbesuche, Fachmedien und die Pflege persönlicher Kontakte.
Empfiehlt sich auf Grund der vorangegangenen Basisberatung der Besuch eines Fachcolleges oder einer Universität, bietet AECC entsprechende Platzierungen an.
Programme und Ausbildungsstätten
AECC hat mit ausgewiesenen Schulen, Universitäten oder Providern Verträge via Dritte. Deshalb zahlen Sie für die Begleitung nach der Basisberatung in diesem Standard-Vermittlungsprogramm lediglich im Voraus eine pauschale Beratungsgebühr von CHF 800.- für die Beratungszeit bis Ausbildungsbeginn. Diese umfasst alle Tätigkeiten und schliesst z.B. auch die Bearbeitungsgebühr bei Übersetzungen und Reviews mit ein. Hingegen produzieren Übersetzungen und Reviews Fremdkosten und werden deshalb extra verrechnet.
Ausserhalb dieser Standardprogramme, die eine Vielzahl von Möglichkeiten abdecken, bietet das Coaching bei Bedarf eine weitere Möglichkeit, wo der effektive Aufwand stundenweise abgerechnet wird, ohne Pauschale.
AECC bietet Ihnen in beiden Fällen:
-
Beratung bei der Wahl des für Sie bestmöglichen Programms
-
Hilfestellung bei Detailfragen
-
Kontakthilfe mit Ausbildungsinstitutionen - bis Ausbildungsbeginn und darüber hinaus
-
Übersetzen der Zeugnisse in ein internationales Format
-
Überprüfen von Dokumenten auf Englisch (z.B. Essay Reviews)
-
Unterstützung bei den Einschreibe-, Visa- und Zahlungsformalitäten
Eine Dossiergebühr von CHF 130.- kommen bei jeder Buchung einer Fachausbildung einmal zur Anwendung (verfällt auf jeden Fall).
Zur Erinnerung: AECC verrechnet immer die Originalpreise der Ausbildungsinstitutionen. Zum Preisvergleich Sprachkurse versus Fachkurse finden Sie einen Hinweis unter teurer?
Vorbereitende Informationen
Die Fachkurse sind von unterschiedlicher Dauer; es gibt mehrwöchige Kurse bis zu mehrjährigen Studiengängen.
Die Matura muss keine Bedingung für den Besuch eines Fachkurses oder eines Studienganges sein.
Angebotsstruktur, Qualität der Institution, Routine im Umgang mit internationalen Studierenden können gewisse regionale Schwerpunkte bilden. Mit Blick auf die gebotene Qualität kann deshalb AECC nicht jeden Kursinhalt für alle Destinationen bzw. alle Anbieter vermitteln.
Mit anderen Worten: Vorgefasste geografische Wünsche können die Programmwahl stark einschränken. Es gibt nicht 'überall alles'. Dies gilt es bei der Wahl einer Fachausbildung oder eines Studiums zu berücksichtigen.
Schweizer Anerkennung von Fachausbildungen
Eine häufig gestellte Frage: Wird mein im Ausland erworbenes Fachdiplom in der Schweiz anerkannt?
Hier gilt es zunächst abzuklären, ob diese Ausbildung in der Schweiz reglementiert ist, das heisst, ob ein Beruf nur ausgeübt werden darf mit einem behördlich vorgeschriebenen Abschluss (zum Beispiel medizinische Berufe).
Auskunft über die Anerkennung akademischer Abschlüsse in der Schweiz erhalten Sie bei der Informationsstelle für Anerkennungsfragen (NARIC/ENIC), Telefon 031 306 60 32.
Ausküfte erteilt bzw. Aufträge zur Abklärung für Diplome und Ausweise auf Stufe "Berufsabschlüsse" übernimmt das Bundesamt für Berufsbildung und Technologie in Bern BBT. Dazu gibt es ein Antragsset mit einem Merkblatt. Tel. 031 - 322 21 29.
Bei reglementierten Berufen muss die Anerkennung mit der entsprechenden Behörde geklärt werden (zum Beispiel Bundesamt für Gesundheit, kantonale Gesundheitsbehörden).
Eine wichtige Einschränkung: Die Schweizerischen Behörden, die sich mit Anerkennungsfragen befassen, sind in der Regel wenig gewillt abzuklären, welchem Schweizer Ausbildungsstand ein bestimmtes Zertifikat oder Diplom oder ein Abschluss aus dem Ausland theoretisch entspricht. Die Verantwortlichen setzen sich höchstens mit bereits erworbenen Berufsausweisen auseinander. Dazu gibt es ein standardisiertes Prozedere.
Interessenten sollten die Akzeptanz einer Ausbildung zum Englischlehrer mit dem Bildungsdepartement Ihres Kantons oder mit der Schule klären, wo sie lehren möchten.
Bei den reglementierten Berufen (Medizinalberufe) macht es Sinn, eine allfällige Anerkennung vorab mit dem (künftigen) Arbeitgeber zu klären.
Ein Fazit gibt es: Je akademisch höherwertiger das Diplom, desto eher ist Vergleichbarkeit gegeben, z.B. beim 'Bachelor'. Doch selbst da gibt es kulturelle Unterschiede und daraus entstehende Fragen und Unsicherheiten, sogar im gleichen Kulturraum, z.B. USA versus Australien.
Arbeitsmarkt
Grundsätzlich bewerten insbesondere international tätige Arbeitgeber ein im Ausland erworbenens Diplom oder einen Universitätsabschluss besonders positiv. Damit beweisen Sie neben fachlichem Wissen auch ausgezeichnete Englischkenntnisse und die Fähigkeit, sich längerfristig auf eine andere Kultur einlassen zu können. Man wird Ihnen dort erworbene internationale Kontakte im selben Fachbereich unterstellen.
Speziell für den akademischen Bereich: Die Systematik Bachelor/Master wird in der Schweiz mehr und mehr eingeführt. Mit einem Studium im angelsächsischen Raum liegen Sie somit absolut im Trend.
Finanzierung
Bei der Vorbereitung eines Studiums im Ausland ist die Finanzierung ein wichtiges Thema.
Grundsatz: Wer sich in ein Auslandstudium begibt oder einen Fachkurs im Ausland absolvieren möchte und sich dafür anmelden will, ist in der Lage die nötigen Mittel abzurufen.
AECC ist weder für die Mittelbeschaffung zuständig, noch hat sie die Funktion einer Stipendienberatungsstelle. Bestenfalls kann AECC mit Lösungsansätzen begleitend mitwirken.
Grundsätzlich ist also die Finanzierung der Ausbildung/Weiterbildung Sache der Person in Ausbildung bzw. gegebenenfalls von Drittpersonen (z.B. Eltern).
Nach der Basisberatung erhalten Sie von AECC dazu den Infospecial "FINANZIERUNG VON AUSBILDUNGEN IM ALLGEMEINEN SOWIE IM AUSLAND IM SPEZIELLEN" mit Hinweisen, welche Möglichkeiten offen stehen, um ein Studium im Ausland zu finanzieren.
Trend bei den Stipendien: Kantone gehen teilweise dazu über, von Stipendien abzurücken und nur noch rückzahlbare Studiendarlehen zu gewähren.
Damit Sie eine Grössenordnung der finanziellen Verpflichtungen bekommen, finden Sie entsprechende Hinweise zu den Ausbildungskosten in der Liste FACHAUSBILDUNGEN am Ende dieser Seite. Es ist ein PDF-Dokument. Lesen Sie aber bei den einzelnen Ausbildungsangeboten genau: Es gibt Programme, bei denen die Unterkunftskosten schon mit eingeschlossen sind. Das ist erheblich. Details erfahren Sie in der Basisberatung.
Sprachkurs oder Fachausbildung: Ein Vorurteil gehört verabschiedet
Wer in unseren globalisierten Märkten beruflich bestehen will braucht regelmässig Weiterbildung.
Falls Sie dabei an das englischsprachige Ausland denken, kann AECC als Ihr Partner agieren.
Mit Ihrer bisherigen Fachausbildung haben Sie spezifische Bedürfnisse, sowohl beim Englischen wie auch bei Fachthemen.
Es ist aber lohnenswert, über die angestammten Tätigkeiten hinauszuschauen.
Eine Fachergänzung mit Bezug zur künftigen Firmentätigkeit kann sinnvoll sein.
Wollen Sie dabei nicht drei, vier Jahre studieren, gibt es kürzere Module für eine Zusatzqualifikation.
Beispiele nach Berufssektoren:
-
Grossgärtnerei:
Certificate II oder III in Horticulture
1 Semester
AUD 4'750.-
-
Reederei/Seetransportwesen:
Cert I in Transport & Distribition
15 Wochen
AUD 4'335 + AUD 4'445.- für spezialisierte Kurzkurse
-
Kultur-/Kunstbetrieb:
Cert II in Design Fundamentals
1 Semester
AUD 4'750.-
-
Event-Agentur:
Cert III in Meetings & Events
1 Semester
AUD 4'750.-
-
Medien:
Dipl of Mass Communication
1 Jahr
AUD 10'500.- (verdichteter Kursinhalt)
-
Gemeindearbeit:
Cert III in Community Services Work
1 Semester
AUD 4'250.-
-
Jugendbetreuung/Jugendschutz:
Cert III in Youth Work
1 Semester
AUD 4'250.-
-
Personalvermittlung International:
Cert IV/Dipl in/of Human Resources
1 Semester
AUD 4'950.-
Das sind lediglich Beispiele.
Die Liste möglicher Kurse finden Sie bei den Fachausbildungen unter 'Kurse im Detail' (PDF). Die dortige Aufzählung ist nur ein Ideengeber, bietet aber eine gute erste Übersicht.
Derart kürzere Bildungsmodule sind auch geeignet für Zwischenjahre, eine Orientierungszeit, zur Überbrückung einer Erwerbslosigkeit, Situationen, die jüngere Berufstätige häufiger antreffen.
Eine Zusammenstellung wann Fachausbildungen grundsätzlich sinnvoll sind, finden Sie hier  
Praktika
Ein Praktikum gilt visumstechnisch als Ausbildung und ist unbezahlt. AECC vermittelt grundsätzlich keine bezahlten Praktika, weder zu Sprachkursen, noch zu Fachausbildungen, noch für sich allein.
Studium ohne Matura
Warum kann man in einigen Ländern ohne Matura an einer Universität studieren?
Die Hochschulen im angelsächsischen Ausland vertrauen auf ihre eigenen Anforderungen, wenn es um die Aufnahme von neuen Studierenden geht.
Die Ausbildungsverantwortlichen bewerten neben bestehenden Abschlüssen auch Wissen und Erfahrungen, die sich jemand in einer vorgängigen Ausbildung angeeignet hat.
Eine grosse Rolle spielt zudem die Persönlichkeit von künftigen Studierenden. Die Universitäten legen Wert auf Initiative, Kreativität, soziales Denken und Verhalten, Motivation und andere persönliche Qualitäten.
Hinzu kommen standardisierte Tests (TOEFL, SAT, GMAT, GRE, etc.), in denen die Bewerber/innen ihre Eignung zeigen müssen.
In einigen Ländern bzw. für bestimmte Ausbildungen kann auch ein Vorbereitungskurs nötig sein.
Doch auch bei diesen Tests, insbesondere SAT, GMAT und GRE gibt es Einschränkungen. Diese sind beübbar, es gibt dafür seit Jahren spezifische Kurse. Damit ist die Gewissheit, dass deren Resultate die akademischen Fähigkeiten, erworbenes Wissen und das intellektuelle Potenzial abbilden, nicht mehr zwingend gegeben.
Das Vertrauen in diese Tests ist merklich geschwunden. Heute gibt es selbst unter den renommierten Universitäten solche, die generell darauf verzichten. Dabei vertrauen sie auf eigene Instrumente und Einschätzungen.
Vorbildung zum Studium
Bei allen Kursen, die zu einem Universitätsabschluss führen, hängt die genaue Ausbildungsdauer von der Vorbildung ab. Bestimmungen sind von Land zu Land und von Institution zu Institution unterschiedlich. Vereinfacht gesagt wird im angelsächsichen Raum in etwa erwartet, dass "12 Jahre Schule/Ausbildung" absolviert wurden. Details dazu erfahren Sie in der Basisberatung.
Prüfungen für Bewerbungen an (US-)Universitäten
SAT I Reasoning Test
Lernpotenzialtest mit einem sprachlichen und einem quantitativen Teil. Dieser Test wird von vielen US-Universitäten für eine Studienplatzbewerbung auf erster akademischer Stufe gefordert.
SAT II Subject Tests
Test in diversen Fächern wie Mathematik, Aufsatz etc. Wird vornehmlich von den renommiertesten US-Universitäten für eine Bewerbung auf
erster akademischer Stufe gefordert.
GRE Graduate Record Examination
Lernpotenzialtest. Wird von den meisten US-Universitäten für eine Studienplatzbewerbung auf zweiter akademischer Stufe gefordert.
GMAT Graduate Management Admission Test
Lernpotenzialtest, der von den meisten Business Schools für eine Bewerbung zu einem Betriebswirtschaftsstudium auf zweiter akademischer
Stufe gefordert wird (MBA).
Wie gesagt: Nicht alle Universitäten verlangen solche Tests. AECC hat Zugang zu solche Institutionen, die eher auf Alternativen setzen.
Prüfungen/Ausbildungen für Englischlehrer/innen
CEELT 1/CEELT 2
Cambridge English Examination for Language Teachers
CEELT 1 ist auf tieferem Niveau als CEELT 2 (= CPE Niveau).
Zertifikat für Englischlehrer/innen. Richtet sich an Personen mit guter Allgemeinbildung und muttersprachähnlichen Englischkenntnissen.
CELTA Cambridge / RSA Certificate in English Language Teaching to Adults
Zertifikat für Englischlehrer/innen. Richtet sich an Personen mit guter Allgemeinbildung und muttersprachähnlichen Englischkenntnissen.
DELTA Cambridge / RSA Diploma in English Language Teaching to Adults
Weltweit bekanntester, hochstehender Ausweis für Englischlehrer/innen. Für Personen mit vorbestehendem CELTA-Zertifikat, muttersprachähnlichen Englischkenntnissen, bereits bestehender Lehrerausbildung und mehrjähriger Erfahrung als Englischlehrer/in.
TEFL Teaching English as a Foreign Language
TEFL ist ein meist kürzerer Auffrischungskurs für bereits erfahrene Lehrpersonen, die nicht englischer Muttersprache sind. Es braucht High-Intermediate oder höheres Englisch.
TESOL Teaching English to Speakers of Other Languages
TESOL richtet sich sowohl an bereits Lehrende, wie auch an Anfänger. Viele der Absolventen sind 'native speakers'. Im Angebot sind diverse
Kurse von kurzen Intensivprogrammen bis zu 6-Monats-Kursen mit Praxiseinsatz.
Voraussetzungen:
TOEFL 525 bis Advanced.
Inhalte:
Basis des Sprachunterrichtens, Grammatikvermittlung, Linguistik für Lehrer, Theorien des Zweitsprachenerwerbs.
'TESOL' wird nicht nur als Ausbildungseinheit (Kurs) verstanden, sondern gilt gemeinhin als Oberbegriff für all diejenigen Englischlehrerausbildungen, die auf andersprachige Schülern ausgerichtet sind.
Vorbemerkungen zur Fachkursliste
Die Fachkursangebote die AECC vertritt stammen von renommierten Universitäten und Fachschulen.
Anmeldefrist
Bei den mehrwöchigen Kursen gibt es meist keine fixe Anmeldefrist. Wegen den Visaformalitäten ist es aber nötig, die Bewerbung spätestens zwei Monate vor Kursbeginn einzureichen.
Die Anmeldefristen für mehrjährige Ausbildungen sind meist von der Ausbildungsinstitution fix vorgegeben und strikte einzuhalten; zeitliche Reserven einzubauen ist dabei erstes Gebot.
Über alle Belange der Anmeldefristen werden Sie anlässlich der Basisberatung informiert.
Englischkenntnisse
Die erforderlichen Sprachkenntnisse auf den Seiten der Liste FACHAUSBILDUNGEN sind mit TOEFL- oder IELTS-Punkten angegeben. Diese müssen jedoch nicht immer oder unbedingt mit einem dieser Examen nachgewiesen werden.
Die Universitäten verlassen sich in vielen Fällen auf die Beurteilung von AECC. Andere wiederum verlangen offizielle Test. Weitere haben ihren eigenen internen Test.
Kosten
Beachten Sie bitte, dass - wo nicht Gegenteiliges erwähnt ist - zu den Kurskosten noch Unterkunft/Essen und Transportmittel vor Ort, oft auch Einschreibegebühren und Bücher hinzukommen, ganz abgesehen von Flugkosten, Visagebühren und allfälligen Übersetzungskosten.
Transfer
Bei vorhandenem Teilstudium wird die Reststudiendauer entweder direkt von der gewählten Ausbildungsinstitution eingeschätzt oder eine spezialisierte Organisation ausserhalb der Universität mit der Abklärung betraut. Oft liegt auch eine Kombination von beidem vor.
In den seltensten Fällen sind Transfersituationen vor Abreise definitiv geklärt. In den USA ist es üblich, die letzten Fragen dazu mit seinem 'Student Advisor' oder 'Student Counselor' zu klären. Oft braucht es dazu etwas Geduld und Hartnäckigkeit. Der administrative Aufwand dafür kann erheblich sein. Meistens wird erst nach Studienbeginn im Verlauf der Zeit der allerletzte 'Credit' vergeben. Das hat nicht mit der 'Internationalität' zu tun; auch einheimische Studierende durchlaufen den gleichen Prozess mit denselben Bedingungen.
In der Basisberatung klären wir die Details.
Wichtig
Das Bildungswesen ist stetem Wandel unterworfen. Einzelne Angebote fehlen möglicherweise in der nachstehenden Kursliste. Genauere Abklärungen beginnen wir anlässlich der Basisberatung.
Vertragsinstitute von AECC können beinahe jedes Fach anbieten. Einige Master-Abschlüsse sind am Ende des Teils
'Kurse im Detail' aufgeführt. Sie können dazu auf die obige Grafik FACHAUSBILDUNGEN klicken. Bitte lesen Sie dort auch die Hinweise zu weiteren Kursinhalten.
Ein ernstes Wort zum Schluss: Wer nicht selbstmotiviert und proaktiv in eine Fachausbildungssituation einsteigt, dem nützt auch die Unterstützung durch AECC nicht viel. Darum das Motto:
"Dran bleiben!"
|
