logonew.gif: bulk load
   
 
 
 

Terms AECC

 
 
 
 
 

 

AECC
Zähringerstrasse 13
8001 Zürich
Tel.: 044 273 33 00
Fax: 044 273 33 35
E-mail: aecc@aecc.ch

testipikto.gif:

hauptlinks.gif:
basisEnglisch1.gif: basisEnglisch2.gif: basisHighschool.gif: basisFachUni.gif: basisTrans.gif:

AECC Geschäftsbedingungen


Dies ist die vollständige Fassung. Eine Kurzfassung der Geschäftsbedingungen findet sich unter dem Titel Was gerne überlesen wird. Massgeblich bleiben aber die nachfolgenden Geschäftsbedingungen in ihrem Wortlaut.
knopfcarre.jpg: 1 - Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Eigenleistungen von AECC. Darunter fallen die Vermittlung von Sprach- und Fachkursen, die Beratungen, das Coaching sowie Übersetzungs- und Überarbeitungsaufträge. Der Kunde erklärt sich bei Zustandekommen eines Vertrages mit AECC ausdrücklich mit den vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden. 'Der Kunde' steht stellvertretend auch für 'die Kundin'.

Vertragsabschluss
knopfcarre.jpg: 2 - Mit der Entgegennahme der schriftlichen, elektronischen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung für Sprachkurse, Fachkurse, Basisberatungen oder Coachings, sowie Aufträgen für Übersetzungen oder Überarbeitungen entsteht ein Vertrag zwischen dem Kunden und AECC. AECC behält sich einen Tag Frist vor, eine Anmeldung zurückzuweisen, womit dann kein Vertrag zustande gekommen wäre. AECC hat somit das Recht, einen Auftrag ohne Begründung und entschädigungslos abzulehnen. Trotz fehlendem oder verspätetem Onlinebestellungs-/Buchungsformular kann ein Vertrag auch mündlich zustande gekommen sein, sofern andere Dokumente oder E-Mailverkehr oder Schriftverkehr dies stützen; dies ist auch der Fall, wo Institutionen ihre eigenen Formulare zwingend vorschreiben; in diesen Fällen kann auch auf das Onlineformular AECC verzichtet werden, da eine eindeutige Willensäusserung des Kunden gegeben ist.

Preise und Zahlungsbestimmungen
knopfcarre.jpg: 3 - Die Preise für sämtliche Eigenleistungen von AECC sind in diesem Online-Guide in Schweizer Franken aufgeführt und sind an AECC zu bezahlen.
knopfcarre.jpg: 4 - Die Preise der Sprach- und Fachkurse sind in diesem Online-Guide in der Originalwährung mit Hinweis auf die im Preis enthaltenen Leistungen aufgeführt.
knopfcarre.jpg: 5 - Sollte sich im Nachhinein, z.B. im Nachgang zu einer frühen Buchung, eine Preissenkung ergeben, z.B. bei einem Jahrgangswechsel, so hat der Kunde keinen Rechtsanspruch auf Rückerstattung oder Alternativen dazu.

Verrechnung von Sprach- und Fachkursen
knopfcarre.jpg: 6 - Nach Eingang der schriftlichen Anmeldung erhält der Kunde eine Auftragsbestätigung und Rechnung von AECC. Die in der Regel darin aufgeführte Anzahlung für Sprach- und Fachkurse ist in Schweizer Franken innert 10 Tagen an AECC zu bezahlen. AECC gewährt dabei Rabatte auf Vollzeisprachkursen und zwar ausschliesslich auf der Basis der Erstbuchung; nachträgliche Zusatzbuchungen vor Ort werden nicht rabattiert; das Gleiche gilt für allfällige Praktikumszeit (ebenfalls nicht anrechenbar). Fällt das Zahlungsziel in eine Abwesenheit, ist die Anzahlung vorher zu leisten. Bei kurzfristigem Kursbeginn ist mindestens die Anzahlung an AECC sofort fällig. Was als kurzfristig gilt, wird rechtsverbindlich auf der Rechnung an den Kunden kenntlich gemacht. Ausbildungen und Unterkünfte gelten erst mit dem Eingang der Anzahlung als definitiv reserviert. AECC und Institutionen können bis dahin entsprechende Dienstleistungen zurückstellen. Für den Fall, dass ein in sich eigentlich geschlossenes Ausbildungsmodul (Semester, Certificate, Diploma, etc.) unterbrochen wird, sofern dies zulässig ist und seitens der Institution zugestanden wird, sind Anzahlungen gegenüber AECC trotzdem für das ganze betreffende Ausbildungsmodul zu bezahlen.
knopfcarre.jpg: 7 - Für Währungsumrechnungen kommt immer nur die von AECC verwendete Kursquelle zur Anwendung. Abzüge wegen Währungsschwankungen, anderer Kursquellen oder dergleichen sind nicht statthaft. Der Restbetrag in der Originalwährung muss der Schule, dem College, der Universität, mithin der Ausbildungsinstitution in der Regel direkt bezahlt werden. Bei Bezahlung mittels Kreditkarte sind Zuschläge von 1-2,5% üblich und müssen akzeptiert werden.
knopfcarre.jpg: 8 - Sofern nichts anderes vermerkt ist, gilt, dass Ausflüge, Besichtigungen, Wäsche, Reinigung, Diplom- und Prüfungsgebühren, Hin- und Rückflug, Transfers, Kursbücher- und Material nicht im Preis inbegriffen sind.
knopfcarre.jpg: 9 - Jeder Buchung einer Fachausbildung (alle Ausbildungen, die nicht Sprachkurse sind), einer vorbereitenden Schule (Sekundarstufe/High School) oder der Erteilung eines Auftrages (Übersetzungen, Reviews) wird eine Dossiergebühr bzw. eine Bearbeitungsgebühr zugeschlagen.
knopfcarre.jpg: 10 - Eine Extragebühr besteht zudem bei Praktikavermittlungen.
knopfcarre.jpg: 11 - Reine Sprachkursvermittlungen sind hingegen zuschlagsfrei.
knopfcarre.jpg: 12 - Bezahlt der Kunde eine Rechnung nicht, nur teilweise oder verspätet, so kann sowohl AECC wie auch die Ausbildungsinstitution den Kunden teilweise oder ganz von Leistungen ausschliessen; in einem solchen Fall trägt allein der Kunde die Folgen. Dies bedeutet nicht, dass der Kunde aus seinen vertraglichen Verpflichtungen, namentlich den finanziellen, entlassen wäre. AECC hat das Recht, für den Visumsbezug ausgestellte Schuldokumente bis zur erfolgten Anzahlung zurückzubehalten.
knopfcarre.jpg: 13 - Bei unvollständigem Begleichen schulischer Rechnungen kann der Kunde von der entsprechenden Ausbildungsinstitution direkt zur Nachzahlung verpflichtet werden, inklusive allfälliger Nachzahlungsgebühren.
knopfcarre.jpg: 14 - Nachforderungen der AECC aufgrund unvollständiger Rechnungsbegleichung seitens des Kunden haben Zusatzspesen von Fr. 10.- bis Fr. 50.- zur Folge.
knopfcarre.jpg: 15 - Nachzahlungen zuhanden einer Ausbildungsinstitution die via AECC laufen, sind in Schweizer Franken zu begleichen.
knopfcarre.jpg: 16 - Nimmt der Kunde eine gemäss Kundenwunsch an sich gültige Institutions-Offerte für eine von AECC vermittelte Fachausbildung nicht an, so schuldet der Kunde der AECC für deren administrative Vorarbeiten im Regelfall eine Pauschale. Ähnliche Bestimmungen greifen bei einer Ablehnung durch eine Ausbildungsinstitution. Ein separater Vertrag regelt die weiteren Details.
knopfcarre.jpg: 17 - Expressspesen für das beschleunigte postalische Befördern von Dokumenten gehen immer separat zu Lasten des Kunden.
knopfcarre.jpg: 18 - Der Kunde hat kein Einsichtsrecht in grundlegende Preisvereinbarungen zwischen AECC und den Ausbildungsinstitutionen.
knopfcarre.jpg: 19 - AECC behält sich das Recht auf Preisänderungen vor. Insbesondere Prüfungsgebühren für Sprachtests können im Verlauf des Jahres kleinere Abweichungen vom publizierten oder offerierten Preis erfahren.

Basisberatungen
knopfcarre.jpg: 20 - Basisberatungen sind bei AECC zwingend für High Schools, Fachausbildungen und universitäre Studien; sie sind in sich geschlossene Leistungsteile zum Zeitpunkt ihrer Erbringung; die Abgeltung dafür ist ausschliesslich als pauschalisiertes Zeithonorar zu verstehen; Kunden haben danach keinen Rechtsanspruch auf Zusatz- oder Nachleistungen. Die Beratungen sind sofort nach erfolgter Beratung bar der AECC zu bezahlen (keine Kreditkarten). Sobald eine Basisberatung begonnen hat, ist immer das volle Honorar geschuldet, auch bei einem vorzeitigen Abbruch.

Coaching, Übersetzungen, Beglaubigungen, Aufsatzüberarbeitungen und Praktikumspauschalen
knopfcarre.jpg: 21 - Coaching, Übersetzungen, Beglaubigungen, Überarbeitungen und Praktikumspauschalen werden in Rechnung gestellt und sind innert 10 Tagen an AECC zu bezahlen. Fällt das Zahlungsziel in eine Abwesenheit, ist die Anzahlung vorher zu leisten. Bei solchen Serviceleistungen der AECC kommt pro Auftrag eine Bearbeitungsgebühr zur Anwendung. Bearbeitungsgebühren und Pauschalen werden wird in keinem Fall rückerstattet, auch nicht bei Nichtinanspruchnahme des Programmes, denn diese gelten den administrativen Voraufwand ab. Praktikumszeit gilt nicht als anrechenbare Zeit für Rabatte bei Vollzeitsprachkursen. Für die vom Kunden verlangte Form der Zeugnisse trägt er solange die alleinige Verantwortung, als er von AECC keine Beratung bezogen hat (Basisberatung, Coaching); ein isolierter Übersetzungsauftrag beinhaltet keine Beratung.
knopfcarre.jpg: 22 - Alle Beratungen und Abklärungen, die nicht mit Vertragsinstitutionen (Basisangebot) der AECC zu tun haben, gehören zum Coaching und sind vom Kunden nach Stundenaufwand zu bezahlen.
knopfcarre.jpg: 23 - Für Offerten bezüglich Essay Reviews gilt: Aufwandschätzungen können bis zu 1.5 Aufwandstunden Abweichung erfahren, insbesondere bei umfangreichen Dokumenten; dies würde keinen Preisnachlass begründen.
knopfcarre.jpg: 24 - Nachforderungen der AECC aufgrund unvollständiger Rechnungsbegleichung seitens des Kunden haben Zusatzspesen von Fr. 10.- bis Fr. 50.- zur Folge.
knopfcarre.jpg: 25 - Expressspesen für das beschleunigte postalische Befördern von Dokumenten gehen immer separat zu Lasten des Kunden.
knopfcarre.jpg: 26 - AECC behält sich das Recht auf Preisänderungen vor.

Annullierung / Rücktritt
knopfcarre.jpg: 27 - Annullation von Sprachkursen, Fachkursen, vorbereitenden Schulen, Universitäten:
Kann der Kunde aus irgendeinem Grund einen Kurs nicht beginnen, so sendet er AECC die Abmeldung schriftlich per Einschreiben.
knopfcarre.jpg: 28 - Bei Annullation oder vorzeitigem Kursabbruch gelangen die Bedingungen der Vertragsschule bzw. Vertragsuniversität zur Anwendung; demzufolge sind die Kosten gemäss Angaben der Vertragsschule bzw. Vertragsuniversität an dieselbe zu entrichten. Die sogenannte 'Refund Policy' (Rückerstattungsbedingungen) erhält der Kunde auf Wunsch von der Schule bzw. von der Universität.
knopfcarre.jpg: 29 - Bei Schulen und Universitäten, welche die Annullationskosten an einer Frist nach Anzahl Tage vor Kursbeginn ausrichten, behält sich AECC ihrerseits eine Frist von einem Arbeitstag zur Information der Schule bzw. Universität vor. Diese Zusatzfrist geht zu Lasten des Annullierenden. AECC hat keinen Einfluss auf den Ablauf, die Rückerstattung und eventuelle andere Ansprüche einer Vertragsschulen bzw. einer Vertragsuniversität.
knopfcarre.jpg: 30 - Bei Annullation oder vorzeitigem Kursabbruch von Sprach- und Fachkursen durch den Kunden behält AECC für die eigenen Umtriebe eine Entschädigung in der Regel in der Höhe der Anzahlung ein. Eine Anrechnung einer solchen Entschädigung an eine Neubuchung kann nicht vorausgesetzt werden und würde reine Kulanz darstellen. Von Anzahlungen werden also grundsätzlich keine Rückerstattungen vorgenommen. Diese entsprechen dem Voraufwand. Die Bestimmungen von AECC gehen in diesen Fällen den Bestimmungen der Institutionen (sog. "Refund Policy") vor.
knopfcarre.jpg: 31 - Wurde keine Vorauszahlung geleistet, so sind in diesem Fall 15 % der Kurskosten (ohne Unterkunftskosten und ohne Anmelde- bzw. Einschreibegebühren) dafür geschuldet. Als Kurskosten gelten die Kosten des gebuchten Sprachkurses von Anfang bis Ende bzw. die Kosten des gesamten Fachkurses bei Fachausbildungen oder die von der Universität in Rechnung gestellten erste Semester- oder Jahresgebühr bei universitären Studiengängen. Eine Anrechnung einer solchen Entschädigung an eine Neubuchung kann nicht vorausgesetzt werden und würde reine Kulanz darstellen.
knopfcarre.jpg: 32 - Nach Kursbeginn sind Rückbuchungen vor Ort durch den Kunden in den seltensten Fällen möglich. Ausbildungsinstitutionen gewähren daraus keine Rückerstattung, ebensowenig AECC. Ausbildungsinstitutionen bemühen sich bei objektiven Gründen um eine sachgerechte Lösung während des Aufenthaltes. Ein Rechtsanspruch besteht nicht.
knopfcarre.jpg: 33 - Annullationen wegen ungenügender Teilnehmerzahl oder behördlichen Entscheiden sind in der Regel nicht versicherbar. AECC empfiehlt trotzdem dringend den Abschluss einer Annullierungs- und SOS-Schutz Versicherung für alle anderen Fälle.
knopfcarre.jpg: 34 - Falls Rückerstattungen seitens AECC nötig sind, kommt für Währungsumrechnungen die gleiche Quelle wie bei der Verrechnung zur Anwendung (s. unter Preise). Rückerstattungen, die wegen selbst gewählter Programmänderungen des Kunden via AECC laufen, erfahren einen pauschalen Bearbeitungsabzug von Fr. 70.-. Eine Änderungstaxe gleicher Grösse kommt zur Anwendung für den Fall, dass der Kunde nach definitiver Buchung und Zustellung der Buchungsunterlagen von sich aus eine wesentliche Buchungsänderung via AECC verlangt.
knopfcarre.jpg: 35 - Annullationen von Beratungsterminen: Annulliert der Kunde einen Beratungstermin weniger als 24 Stunden vorher, ist das volle Beratungshonorar geschuldet.

Beanstandung und Haftung
knopfcarre.jpg: 36 - Als langjährige Vermittlerin garantiert AECC für die sorgfältige Auswahl der Schulen, Colleges und Universitäten und für eine korrekte Beschreibung.
knopfcarre.jpg: 37 - Sollten sich gewisse Leistungen der Schulen und Universitäten als mangelhaft erweisen, sind die Beschwerden grundsätzlich bei der Leitung an Ort und Stelle schriftlich vorzubringen. Bei Nichteinhaltung dieser Verpflichtung sind Ansprüche ausgeschlossen. AECC ist bereit, nach Möglichkeit zu vermitteln.
knopfcarre.jpg: 38 - Die Haftung für alle schulischen Leistungen und der damit verbundenen nichtschulischen Teile verbleibt vollumfänglich bei der betreffenden Ausbildungsinstitution vor Ort (Schule, College, Universität, etc.). Die Haftung der Ausbildungsinstitution betrifft insbesondere den Inhalt der Programme, Preise und Daten, die Durchführung der Kurse, die Unterkünfte (soweit sie von der Schule, College oder Universität organisiert werden) und das Freizeitprogramm, sofern es Bestandteil des offiziellen Schulprogramms ist.
knopfcarre.jpg: 39 - Kann ein Kurs in genau der vom Kunden gebuchten Form so nicht durchgeführt werden, so bemüht sich die Ausbildungsinstitution um gleichwertigen Ersatz; dieser kann auch Mehrleistungen beinhalten. Ist der Ersatz gleichwertig oder besser, so besteht für eine Beanstandung kein Grund; Rückerstattung, Preisnachlass oder Rücktritt vom Vertrag sind in einem solchen Fall ausgeschlossen. Das Festhalten an der blossen Bezeichnung eines Kurses, für den inhaltlich gebührend Ersatz geboten wird, ist somit nicht statthaft.
knopfcarre.jpg: 40 - Können Mängel während des Aufenthaltes nicht behoben werden, so ist uns dies bis 14 Tage nach Beendigung des bei uns gebuchten Programms schriftlich per Einschreibebrief mit Kopie der vor Ort gemachten Beanstandung mitzuteilen.
knopfcarre.jpg: 41 - Für nicht in Anspruch genommene schulische Leistungen kann keine Rückerstattung verlangt werden. Dies gilt sinngemäss auch für den Wegfall von Schulungseinheiten aufgrund offiziell landesweiter oder regional üblicher Feiertage.
knopfcarre.jpg: 42 - Sprach- oder Fachkursabsolventen, die andere Teilnehmer gefährden oder das Schulprogramm vorsätzlich behindern, können ausgeschlossen werden. Alle damit verbundenen Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Eine Rückerstattung ist ausgeschlossen.
knopfcarre.jpg: 43 - AECC bearbeitet die Anmeldung des Kunden sofort nach Vorliegen aller dafür notwendigen Dokumente und bestätigt die Buchungen schriftlich mit allen erforderlichen Unterlagen - im besonderen Visums-Antragsformulare - nachdem die Schule/Universität die Aufnahme zugesichert hat.
knopfcarre.jpg: 44 - Es ist Sache des Kunden, die Visums-Antragsformulare an die bezeichnete Antragsstelle zu senden und die Zahlung der Visumgebühren und Annullationsversicherung innert angemessener resp. der geforderten Frist vorzunehmen.
knopfcarre.jpg: 45 - AECC kann für zusätzliche Kosten, wie z.B. Flugumbuchungsgebühren aufgrund von verspätetem Visumerhalt, zusätzlichen Transferkosten wegen Flugverspätungen etc., nicht haftbar gemacht werden. AECC haftet nicht bei nach Vertragsabschluss verschärften Bedingungen eines Einreiselandes und ihren Auswirkungen.
knopfcarre.jpg: 46 - Bei Visa-Ausstellung im Ausland oder postalischer Zustellung von Dokumenten ins Ausland lehnt AECC jede Haftung ab. AECC übernimmt keine Haftung für Versäumnisse Dritter, technischen oder administrativen Problemen Dritter, noch für postalische Fehlleistungen Dritter oder bei höherer Gewalt.
knopfcarre.jpg: 47 - Für die im Coaching vom Kunden getroffene Wahl einer Ausbildungsinstitution trägt er allein die Verantwortung.
knopfcarre.jpg: 48 - Für das Gelingen von Programmänderungen, die der Kunde aus eigenem Antrieb mit der Ausbildungsinstitution vor Ort abspricht, trägt er bezüglich aller Aspekte dieser Abänderung die alleinige Verantwortung sowie die allfälligen Mehrkosten oder Umbuchungskosten. Buchungsveränderungen aufgrund persönlichen Gutdünkens vor Ort führen nach Programmstart zu keinerlei Rückerstattung seitens Uni, Schule oder AECC, auch nicht bei Verkürzungen.
knopfcarre.jpg: 49 - Liegen objektive Verhinderungsgründe vor, stellt dies möglicherweise einen Versicherungsfall dar. Deshalb besteht auch die dringende Empfehlung zum Abschluss einer 'Annullationsversicherung'.
knopfcarre.jpg: 50 - Bucht ein Kunde via AECC ein Vorprogramm (Sprach- oder Fachausbildung) im Hinblick auf eine spätere, nicht von AECC vermittelte Ausbildung, so ist AECC nicht verpflichtet, die Notwendigkeit oder die Gründe zur Buchung des Vorprogrammes zu hinterfragen.
knopfcarre.jpg: 51 - Alle relevanten Daten, Informationen und Hinweise stehen hier auf der Website von AECC. AECC geht davon aus, dass der Kunde die entsprechenden Inhalte in diesem Onlinekatalog zur Kenntnis genommen und verstanden hat, insbesondere die Hinweise "Gut zu Wissen" in den entsprechenden Abteilungen, die allgemeinen Hinweise und Tipps unter FAQ und den Services sowie diese Seite. AECC ist nicht verantwortlich und nicht haftbar für Ereignisse und ihre Folgen, die sich aus dem Ignorieren solcher Angaben oder aus Fehleinschätzungen des Kunden ergeben.
knopfcarre.jpg: 52 - Alle Beratungshonorare der AECC sind Zeithonorare, keine Erfolgshonorare.
knopfcarre.jpg: 53 - Kunden-E-Mails ohne Betreffsangaben ("Subject") können zulasten der Schreibenden vom Spamfilter bei AECC ausgesondert werden; AECC übernimmt in solchen Fällen keine Haftung für daraus resultierenden Datenverlust.
knopfcarre.jpg: 54 - Schaden aus Nichterreichbarkeit bzw. Abwesenheit eines Kunden, insbesondere in der Anmeldephase zu einer Ausbildung oder vor der Abreise (weil z.B. dauernd, länger oder immer wieder im Ausland), geht voll zu seinen Lasten; daraus nötige Notfallmassnahmen trägt er zu 100% selber. AECC lehnt diesbezüglich jede Haftung ab.
knopfcarre.jpg: 55 - Kleinere Änderungen der Reiseroute, die sich aufgrund von Planumstellungen seitens der Ausbildungsinstitution aufdrängen, berechtigen weder zu Abzügen noch zu Entschädigungen.

Unterkünfte
knopfcarre.jpg: 56 - Die Zimmer in Gastfamilien, Apartments und Studentenwohnheimen werden in der Regel durch die Schulen und Universitäten ausgewählt und zugeteilt. Sonderwünsche versucht die Schule / Universität zu berücksichtigen, können aber nicht zur Bedingung gemacht werden. Die Adresse erhält der Kunde nach Bezahlung der Kurskosten in der Regel 2-4 Wochen vor Abreise. Wird eine Unterkunft von Dritten organisiert (Weborganisation, Vermittler, etc.), so werden solch separate Unterkunftskosten in keinem Fall von AECC bevorschusst. Kunden sind im Bedarfsfall gehalten, Rechnungen mit Organisatoren oder Unterkünften unverzüglich und direkt selber zu begleichen.
knopfcarre.jpg: 57 - Die Verfügbarkeit der Unterkünfte der Ausbildungsinstitutionen ist grundsätzlich beschränkt. Die Anfangs- und Enddaten der Unterkunft sind nach der Buchung bestimmt und fix. Der Kunde kann nicht nicht von vornherein eine Verlängerung um Tage oder Wochen über die Ausbildung hinaus erwarten, insbesondere nicht in der Hochsaison. Solche Verlängerungen wären, wo sie möglich sind, in der Regel zuschlagspflichtig und nur mit der Buchung möglich. Noch viel weniger hat ein Kunde hat im Nachhinein eine Garantie, dass eine Verlängerung möglich ist, weder vor der Ausbildung noch nach Ende der Ausbildung.
knopfcarre.jpg: 58 - Bei spätem Buchungszeitpunkt (im Verhältnis zum Ausbildungsbeginn oder Abreisetag) kann keine Garantie für die gewünschte Unterkunftsform abgegeben werden. Unterkunftsbezogene Wünsche können eventuell nicht mehr alle oder nicht mehr optimal befriedigt werden. Dies kann Umbuchungen nach sich ziehen. Kunden akzeptieren dies durch die Annahme dieser Geschäftsbedingungen.

Einreisebestimmungen
knopfcarre.jpg: 59 - Die Einreisebestimmungen findet der Kunde in den jeweiligen Länder-INFOSPECIALS, auf den Visa-Antragsformularen die mit der Anmeldebestätigung oder früher abgegeben werden oder auf Begleitschreiben oder Sonderblättern von AECC.
knopfcarre.jpg: 60 - Für die Einhaltung der vorgeschriebenen Pass-, Visa- und allfälligen Gesundheitsbestimmungen ist der Kunde verantwortlich. Die Hilfestellung von AECC beschränkt sich auf die Abgabe von Formularen und Tipps.
knopfcarre.jpg: 61 - Die Kunden sind gehalten, die genaue Schreibweise Ihres Namens laut Pass inklusive mittlere Namen zu beachten und zu verwenden. Dies ist für Visaanträge von grösster Wichtigkeit. AECC übernimmt keinerlei Haftung für unkorrekte bzw. unvollständige Namensschreibweisen.
knopfcarre.jpg: 62 - Der Kunde ist gehalten, sich bei Einreisen nach Aufenthalt in Drittländern (insbesondere in die USA) selbständig über mögliche Hürden zu informieren. Bei Visa-Ausstellung im Ausland oder postalischer Zustellung von Dokumenten ins Ausland lehnt AECC jede Haftung ab.

Versicherungen
knopfcarre.jpg: 63 - Für genügende Kranken- und Unfallversicherung für das entsprechende Land ist der Kunde verantwortlich. AECC empfiehlt, die Kranken- und Unfallversicherungen an die Bedürfnisse des jeweiligen Landes für die Dauer des Aufenthaltes anzupassen und eine Diebstahl- und Reisegepäckversicherung abzuschliessen.

Sonderbestimmung
knopfcarre.jpg: 64 - Erarbeitete Anmeldeunterlagen, einschliesslich Englischtests von Ausbildungsinstitutionen und kundenspezifische Notizen, verbleiben in jedem Fall und zu jeder Zeit ausschliesslich im Besitz von AECC und stellen deren Eigentum dar.
knopfcarre.jpg: 65 - AECC beachtet die Datenschutzbestimmungen. Nach gewisser Zeit werden Kundenunterlagen kopienfrei vernichtet, insbesondere Zeugniskopien, Empfehlungsschreiben, Lebensläufe und Beratungsblätter. Der Kunde ist gehalten, insbesondere die mit AECC gemeinsam erarbeiteten Dokumente im eigenen Interesse selber aufzubewahren.
knopfcarre.jpg: 66 - Sollten Interessenten bei ihren Datenprofilen, die für den Zugang zu Spezialseiten der AECC-Website nötig sind, bewusst Fehlangaben gemacht haben, behält sich AECC Rabattkürzungen bis zum Wegfall der Rabatte vor. Ebenso kann AECC Interessenten von Informationen ausschliessen und Ihre Datenprofile sperren oder löschen.
knopfcarre.jpg: 67 - Kein Kunde hat einen Rechtsanspruch auf einen einem anderen Kunden in vergleichbarer Situation von AECC freiwillig gewährten Sonderrabatt.
knopfcarre.jpg: 68 - Alle Nutzer akzeptieren selbstredend die Nutzungsbestimmungen der AECC-Website. Diese sind prominent publiziert und platziert.

Änderungen
knopfcarre.jpg: 69 - AECC behält sich das Recht vor, diese Bestimmungen jederzeit abzuändern. Ein ausdrücklicher Hinweis auf eine Änderung dieser AECC Terms erfolgt nicht. Sie gelten für einen Vertragabschluss per Stand Datum Anmeldung, zu einer entsprechenden Ausbildungseinheit, einem Service, einer Beratung oder einer Extraleistung. Ob gelesen oder nicht: Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten immer.

Gerichtsstand
knopfcarre.jpg: 70 - Das Rechtsverhältnis zwischen AECC und ihren Kunden richtet sich nach schweizerischem Recht. Gerichtsstand ist Zürich.

Zürich, 2. Dezember 2006

Mit dem Abschicken des Bestellformulares oder dem Absetzen eines E-Mails mit Bestellcharakter, egal welchen Inhalts, akzeptieren Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen von AECC ('Terms AECC'). Diese Bedingungen akzeptieren Sie auch bei mündlichen oder anders zustande gekommenen Verträgen.

hauptlinks.gif:
basisEnglisch1.gif: basisEnglisch2.gif: basisHighschool.gif: basisFachUni.gif: basisTrans.gif: